在婚姻关系中，丈夫擅自将夫妻共同财产赠予 “小三”，这无疑是对妻子权益的巨大伤害。那么，面对这种情况，妻子是否能够合法地要回这些财产呢？今天，就来为大家详细解读这一问题。
不同情况分析：明确妻子的权利范围
• 全部要回 ：如果丈夫赠予 “小三” 的财产属于夫妻共同财产，且赠与行为并非出于家庭共同生活需要，也未得到妻子的同意，那么妻子作为财产共有人，有权要求 “小三” 返还全部受赠财产。例如，在江苏省灌云县人民法院审理的一起案件中，丈夫廖某某在婚姻关系存续期间，未经妻子王某同意，将 29 万余元转账给情人印某，法院最终判决印某返还财产。这表明，在符合法定条件的情况下，妻子完全可以要求 “小三” 返还全部受赠的夫妻共同财产。
• 部分要回 ：如果丈夫赠予 “小三” 的财产中包含其个人财产，那么妻子可能只能要求返还其中属于夫妻共同财产的部分。例如，丈夫将自己婚前个人财产与夫妻共同财产混在一起赠予 “小三”，此时需要先对财产进行区分，再确定妻子可要求返还的数额。这就需要妻子在面对这种情况时，能够清楚地了解财产的性质和来源，以便准确地主张自己的权利。
• 无法要回 ：如果夫妻双方有就婚内财产处分做相应约定，如签订了财产协议，将部分或全部财产约定为丈夫个人所有，那么在这种情况下，妻子可能不能按照夫妻共同财产被擅自处分的情形追回钱财。但这种情况相对较少，且需要有明确的、合法有效的财产约定作为前提。